Die Gruppe kommt in einen neuen Ort, der aber selten auf sie gewartet hat und die NSC dort haben ihr Leben so vor sich hin gelebt. Dazu gehört auch, dass sich so manche Animositäten entwickeln.

Die Kolonie ist weit entfernt: nach einem langen Trek durch die Wildnis, jenseits des Meeres oder gar an den Grenzen des besiedelten Weltraums. Da braucht es schon gute Gründe, um sie zu besuchen. Aber in der Zufallstabelle stehen gleich sechs davon!

Stellt euch eine Sendung wie "The Bachelor" vor. Ich weiß, schon an sich eine gruselige Vorstellung! Aber was, wenn während der Sendung Dinge durchblitzen, die noch auf einer ganz anderen Ebene weird sind?